Foodie TOur
LEZIONI DI CUCINA/COOKING LESSONS
Gli argomenti delle lezioni: la spesa settimanale e gli indispensabili nella dispensa di casa, l’utilizzo di verdure e frutta di stagione per la preparazione di una veloce ma sfiziosa cena per due o per gli amici, passando per un invito last minute. Potrete ricevere in casa in modo semplice e originale, senza dover diventare schiavi dei fornelli.
Un regalo originale per se, per il marito, il fidanzato, per un’amica.
-le lezioni di cucina potranno essere realizzate anche alla mattina o di sabato, per gruppi di 7/8 persone, previa richiesta via mail.
-degustazioni con abbinamento cibo/birra o cibo/vino, e serate di cucina per gruppi di amici (minimo 8/massimo 12 persone).
In più: corsi di cucina a domicilio, per un addio al nubilato diverso o per un regalo originale ai novelli sposi! Contattatemi per maggiori informazioni.
FOODIETOur/TORINO GOLOSA
Siete a Torino per un week end di relax e vacanza? Volete scoprire la Torino golosa, quella del cioccolato, del Bicerin, delle trattorie, dei locali più #foodie? Un’idea regalo originale? Da Maggio Un tocco di zenzero inaugura Torino Golosa i foodieTOur: una miniguida agli indirizzi must & trendy della città sabauda, compresi i mercati rionali.
For tourist “A DAY AT THE MARKET”
Discover gastronomic Turin “A day at the Market”, a food lover’s walking tour of the Central Market of Porta Palazzo (the biggest open market in Europe, built in 1836) with tastings and lunch. The four-hour experience, usually 11 a.m. to 3 p.m., includes a trattoria lunch and dining guide/map of Turin plus the Untoccodizenzero cloth shopping bag or apron.
We taste traditional Bicerin, in Piazza della Consolata.
After touring the market and typical pastry shop, we will head over to a local trattoria for lunch, where I will hand out the Gastronomic Turin guide/map, and Untoccodizenzero cloth shopping bag, or apron.
“TORINO GOLOSA/& FOODIETOUR“” Will you stay in Turin for a Relaxing & Gourmet week end ? Discover ‘Torino Golosa & FoodieTour, a tour about some of the most delicious&trendy adresses in town.
Discover the amazing beauties of Torino. A lunch in a informal trattoria or a dinner in one of the bests restaurant in town.
「料理レッスン」を通して美食の街トリノをお楽しみください。
また、街の中心にあるポルタパラッツォ市場を歩いて周りながら試食とランチを楽しむ「市場を散策 半日コース」をご紹介します。
un tocco di zenzero と楽しむ「市場を散策 半日コース」
美食のトリノを楽しむための「市場を散策 半日コース」。美味しいものには目がない！という方々におすすめです。街の中心に位置するポルタパラッツォ市場（ヨーロッパ最大の青空市場で1836年に建設）での試食とランチ。
４時間（通常 11:00～15:00）の中で、郷土料理を味わえるトラットリアでのランチをとりながら、トリノの食をご紹介いたします。 記念にun tocco di zenzero特製ショッピングバッグまたはエプロンをプレゼントいたします。
［時間］
11:00～15:00
［料金］
１名 220ユーロ（日本語通訳料込）
２名 180ユーロ（１名分／日本語通訳料込）
３～５名 150ユーロ（１名分／日本語通訳料込）
６～８名 120ユーロ（１名分／日本語通訳料込）
９～12名 110ユーロ（１名分／日本語通訳料込）
「トリノのグルメ探索 半日コース」
トリノでリラックスとグルメの週末はいかがですか？地元の食通が足しげく通うグルメスポットやトレンドをご紹介します。トリノの食の素晴らしさをご堪能ください。
締めくくりは気取らないトラットリアでのランチでどうぞ。
［時間］
11:00～15:00
［料金］
１名 220ユーロ（日本語通訳料込）
２名 180ユーロ（１名分／日本語通訳料込）
３～５名 150ユーロ（１名分／日本語通訳料込）
６～８名 120ユーロ（１名分／日本語通訳料込）
９～12名 110ユーロ（１名分／日本語通訳料込）
料理レッスン
料理プログラム（１～３名）
［料金に含まれるもの］
レッスン（１回分）、エプロン、レシピ、試食と食事（ランチ）
［時間］
10:00～14:00（時間変更をご希望の方はお問い合わせください）
［料金］
１名 200ユーロ（日本語通訳料込み）
２名 160ユーロ（１名分／日本語通訳料込み）
３名 140ユーロ（１名分／日本語通訳料込み）
※ お得な２日間コースもございます。
［料金］
１名 360ユーロ（日本語通訳料込み）
２名 290ユーロ（１名分／日本語通訳料込み）
３名 260ユーロ（１名分／日本語通訳料込み）
料理プログラム in Eataly www.eataly.it （８～10名）
［料金に含まれるもの］
レッスン（１回分）、エプロン、レシピ、食事
［料金］
120ユーロ（１名分／日本語通訳料込み）
インフォメーション
Eメール cucina@untoccodizenzero.it までお願いいたします。
お支払いは PAYPAL’S SECURE WEBSITE で承ります。
For information cucina@untoccodizenzero.it
Per informazioni sui prossimi appuntamenti con Un tocco di zenzero scrivete a cucina@untoccodizenzero.it
